Saturday, May 20, 2017

Bordados de colores: un must have veraniego








Seguimos recibiendo nuevas tendencias para la temporada entrante y una de ellas que parece que va por el camino de convertirse en todo un must have para el verano son los bordados de colores. En nuestras tiendas de moda favoritas vemos todo tipo de prendas que caen rendidas ante este tipo de estampados. Lo mejor de todo es la versatilidad de esta tendencia.

BORDADOS DE COLORES EN CUALQUIER PRENDA

Las chaquetas con bordados de colores comenzaron a verse ya en primavera y parece que todavía les queda un pequeño recorrido para esas noches en las que aún refresca a duras penas. La base de este tipo de prendas es un tejido potente que permita crear estampados a través de hilos de lana de numerosos colores. En Zara la apuesta por los bordados es increíble. De hecho, todas las imágenes que estamos viendo corresponden a prendas de esta firma.
Pero si pensábamos que los bordados quedarían relegados a las chaquetas y tops, estábamos bastante desencaminadas porque hasta los pantalones vaqueros y los shorts arriesgan con este must have de temporada. Más allá de los vaqueros plagados de parches llegan los que sucumben a los bordados de colores. ¿Os gustan? A mí me resultan bastante divertidos.
Obviamente, las faldas con bordados de colores se han convertido en el must have de la temporada veraniega. Eso sí, si optamos por una minifalda estaremos apostando por unificar tendencias ideales para este verano, en el que el corte midi vuelve a acaparar su reinado que un día le quitó el estilo midi.
--------------------------------
We keep getting new trends for the incoming season and one of them seems to go down the road becoming a must have for summer are colorful embroidery. In our favorite fashion stores we see all kinds of garments that fall to this kind of prints. Best of all is the versatility of this trend.

COLORED EMBROIDERY IN ANY GARMENT

The jackets with colored embroidery began to be seen already in the spring and it seems that they still have a small route for those nights in which it still refreshes with difficulty. The base of this type of garments is a powerful fabric that allows to create prints through woolen threads of numerous colors. In Zara, the commitment to embroidery is incredible. In fact, all the images that we are seeing correspond to garments of this signature.

But if we thought that the embroidery would be relegated to the jackets and tops, we were quite misguided because even the jeans and shorts risk with this season must have. Beyond the jeans plagued with patches come those who succumb to colored embroidery. Do you like them? I find it quite amusing.

Obviously, skirts with colorful embroidery have become the must have of the summer season. Of course, if we opt for a miniskirt we will be betting to unify ideal tendencies for this summer, in which the midi court returns to monopolize his reign that one day took away the midi style.

No comments:

Post a Comment